La leyenda de Jack-o-lantern; la calabaza del diablo

 A mediados del siglo XVIII, los emigrantes irlandeses empiezan a llegar a América del Norte.

Con ellos llegan su cultura, su folclore, sus tradiciones, su noche de Samhain. Siguiendo los orígenes celtas de esta fiesta los europeos comenzaron a sustituir el nabo por las calabazas, de origen mesoamericano, mucho más grandes y fáciles de ahuecar.

En un primer momento la fiesta sufre una fuerte represión por parte de las autoridades de Nueva Inglaterra, de arraigada tradición luterana.

Pero a finales del siglo XIX, los Estados Unidos reciben una nueva oleada de inmigrantes de origen céltico.

La fiesta irlandesa entonces, se mezcla con otras creencias indias. En esta secuela colonial, nace Halloween que incluye entre sus tradiciones, la conocida leyenda de Jack el irlandés. Sólo quedaba bautizar a la calabaza como “El candil de Jack”, es decir, “Jack el que vive en la lámpara” o, como se conoce actualmente, “Jack O’Lantern”.jack-o-lantern 02

Esta leyenda tiene su origen en un irlandés taciturno y pendenciero llamado Jack, quien una noche de 31 de Octubre se tropezó on el mismísimo diablo. Desde entonces comenzó a extenderse la leyenda negra de Jack-o-lantern y a emplearse las calabazas convertidas en el tenebroso candil de este siniestro personaje.


La leyenda negra de Jack

En una lejana noche de Brujas, un pendenciero irlandés con fama de borracho, llamado Jack,  tuvo la mala fortuna de encontrarse con el diablo en una taberna. A pesar del alcohol ingerido, Jack pudo engañar al diablo ofreciéndole su alma a cambio de un último trago.

El diablo se transformó en una moneda para pagarle al camarero, pero Jack -harto tacaño- rápidamente lo tomó y lo puso en su monedero que tenía grabada una cruz, así que el diablo no pudo volver a su forma original y Jack no lo dejaría escapar hasta que le prometiera no pedirle su alma en diez años. El diablo no tuvo más remedio que concederle su reclamación.

Pasado el plazo de los diez años, Jack se reunió con el diablo en el campo. El diablo iba preparado para llevarse su alma pero Jack pensó muy rápido y dijo:

Iré de buena gana, pero antes de hacerlo, ¿me traerías la manzana que está en ese árbol por favor?

El diablo pensó que no tenía nada que perder, y de un salto llegó a la copa del árbol, pero antes que se diese cuenta, Jack rápidamente había tallado una cruz en el tronco. Entonces el diablo no pudo bajar y él le obligó a prometer que jamás le pediría su alma nuevamente.

Al diablo no le quedó más remedio que aceptar.

El alma en pena de Jack el irlandés

Jack murió unos años más tarde, pero no pudo entrar al cielo, pues durante su vida había sido golfo, borracho y estafador. Pero cuando intentó entrar en el infierno, el diablo tuvo que enviarlo de vuelta, pues no podía tomar su alma (lo había prometido)..

¿A dónde iré ahora? Preguntó Jack, y el diablo le contestó: Vuelve por donde viniste.

jack-o-lantern 01

El camino de regreso era oscuro y el terrible viento no le dejaba ver nada. El diablo le lanzó a Jack un carbón encendido directamente del infierno, para que se guiara en la oscuridad, y Jack lo puso en una calabaza que llevaba con él, para que no se apagara con el viento. En otras versiones en vez de calabaza es un nabo el que sirve de el tenebroso candil a Jack.

Halloween, hoy, se desvela como una noche misteriosa protagonizada por brujas, fantasmas, duendes o espíritus, dispuestos a asustar a cualquier precio con disfraces, bromas, pelucas, pinturas, pelis de terror, etc.

Todo sin perder el buen humor y el ambiente festivo. Las calabazas convertidas en candiles serán las protagonista que despejarán las tinieblas del inframundo y nos giarán con su luz en el mundo de los vivos donde, es posible, que Jack siga vagando en pena por alguna esquina.

Artículo relacionado : Samhain el origen de Halloween

31 Comentarios a "La leyenda de Jack-o-lantern; la calabaza del diablo"

  1. Anónimo's Gravatar Anónimo
    29 octubre, 2009 - 6:14 | Enlace permanente

    Lo lamentable es que muchos estén convencidos de que es solamente un juego o un tiempo de bromas. Mucha potencia espiritual se suelta cuando llega esta “celebración” que se gestó desde la antigüedad en el mismo corazón (si es que lo hay) del infierno.
    Celebremos la vida y no la muerte…

  2. Anónimo's Gravatar Anónimo
    29 octubre, 2009 - 15:20 | Enlace permanente

    Eso mismo han dicho los obispos españoles en contra de la fiesta americana de las calabazas importada ahora por los europeos. Las vueltas que dá la historia. La gente tiene que divertirse, y a todos les encanta disfrazarse para asustar. Hay otros demonios que no necesitan disfraz, esos son peores.

  3. Anónimo's Gravatar Anónimo
    29 octubre, 2009 - 16:47 | Enlace permanente

    y cuidado no vayan a caer en la trampa de jack o-latern esto de halloween es genial saludos RAFA

  4. Anónimo's Gravatar Anónimo
    31 octubre, 2009 - 18:04 | Enlace permanente

    las personas ceen que esto es cuento pero no sabesn que los grandes del mundo no desaprovechan
    estoas fechas lunares y poreso tienen poder. la magia existe dentro de nosotros una cosa es que la iglesia cristianiso estas fiestas paganas, pero que fue primero , pues el paganismo que es el campesino que esta en armonia con la naturaleza

  5. Anónimo's Gravatar Anónimo
    30 diciembre, 2009 - 5:45 | Enlace permanente

    yo naci un 31 de octubre soy un muerto que logro infiltrarse en el mundo de los vivos

  6. Anónimo's Gravatar Anónimo
    5 abril, 2010 - 15:26 | Enlace permanente

    estas como una cabra tio

  7. Anónimo's Gravatar Anónimo
    1 junio, 2010 - 20:14 | Enlace permanente

    quee??
    es bromaa noo?¿?
    xdd

  8. Anónimo's Gravatar Anónimo
    21 junio, 2010 - 0:38 | Enlace permanente

    En mi aldea costera del norte de Galicia, en los años 70 (y puedo asegurar que poca televisión se veía entonces; básicamente porque no había) los niños poníamos velas dentro de calabazas a las que les tallábamos ojos y boca. Lo hacíamos así porque nuestros padres también lo habían hecho en su niñez.

    Todo esto de Jack o’Lantern queda muy bonito, pero no cuadra con la tradición de mi aldea (y de todas las demás aldeas de la zona, y diría que de Galicia). En mi aldea nadie sabía quién era Jack, ni tampoco quienes eran los celtas. También puedo afirmar que mi aldea no era el destino favorito de los emigrantes irlandeses.

  9. Anónimo's Gravatar Anónimo
    18 octubre, 2010 - 5:25 | Enlace permanente

    es muy buena la historia de jack o“lantern jaja¡¡¡
    de ¡tzel

  10. Anónimo's Gravatar Anónimo
    27 octubre, 2010 - 15:19 | Enlace permanente

    esta malaso estoo es una caca

  11. Anónimo's Gravatar Anónimo
    27 octubre, 2010 - 15:21 | Enlace permanente

    hahaha que estupides!!!!!! :D

  12. Anónimo's Gravatar Anónimo
    27 octubre, 2010 - 15:26 | Enlace permanente

    RATTY!!! BITCH SLAP!

  13. Anónimo's Gravatar Anónimo
    27 octubre, 2010 - 15:31 | Enlace permanente

    SUPER BITCH SLAP IN THE BUTT!

  14. Anónimo's Gravatar Anónimo
    27 octubre, 2010 - 20:01 | Enlace permanente

    ha sido muy bonito lo q pone

  15. Anónimo's Gravatar Anónimo
    13 octubre, 2010 - 3:01 | Enlace permanente

    No hay que rasgarse tanto las vestiduras por este tipo de celebraciones.

  16. Isabel's Gravatar Isabel
    27 octubre, 2011 - 13:50 | Enlace permanente

    Wow!

    Muy completa la explicación. Hacer un Jack O Lantern es muy típico en algunos países. Les dejo un vídeo de cómo hacerla

    http://www.uncomo.com/video/como-hacer-un-jack-o-lantern-2915.html

    Saludos

  17. marta's Gravatar marta
    28 octubre, 2011 - 21:10 | Enlace permanente

    pues la leyenda es verdad el lunes jak viene

  18. anonomoni's Gravatar anonomoni
    31 octubre, 2011 - 21:39 | Enlace permanente

    que leyenda ni que leyenda .
    QUE MIEDOOOOOOO

    BUUUUUUUUUU

  19. angelica's Gravatar angelica
    3 noviembre, 2011 - 18:49 | Enlace permanente

    ese cuento es mentira asi en realidad no paso

  20. will's Gravatar will
    2 febrero, 2012 - 16:13 | Enlace permanente

    me encanta la historia muy buena brujas o no demonios o fantasmas esta muy buena ok

  21. 11 octubre, 2012 - 23:29 | Enlace permanente

    es interesante la historia de jack

  22. 16 octubre, 2012 - 11:16 | Enlace permanente

    En la historia real Jack lleva un navo hueco la historia con la calabaza esta versionada

  23. 22 octubre, 2012 - 16:51 | Enlace permanente

    Pienso que todo esto está muy mal, y comienza simplemente por un asunto de pincipios. ¿Usted hace algo sin saber de dónde es o utiliza algo sin saber lo que significa, ?Estoy segura que si quiere a una persona verdaderamente no hace algo que le disjuste, ni siquiera iría contra usted mismo; pero aquí estos monjes druídas traen sus contumbres paganas de su país y aprovechan para sacar dinero vendiendo disfraces, calabazas, y de esa manera recrear un momento que “supuestamente” es muy interesante historicamente. Pero no se deje engañar, pregúntese a quien está honrrando con esta fiesta, ¿Le hace el bien de alguna manera a usted o lo hace mas desdichado? Cuidado!!!!!!!!!!Mucho Cuidado!!!!!!!!!

  24. 29 octubre, 2012 - 19:18 | Enlace permanente

    Yo creo que todo esto es una tonteria. Los fantasmas y lo vampiros no existen.

  25. 29 octubre, 2012 - 19:20 | Enlace permanente

    Yo creo que todo esto es una tonteria .Los fantasmas y los vampiros no existen.

  26. 29 octubre, 2012 - 19:24 | Enlace permanente

    Anonimo no hacia falta que pusieras dieciseis cosas.

  27. anonimo's Gravatar anonimo
    30 octubre, 2012 - 20:27 | Enlace permanente

    queeeeee quayyyy!!!!!!!! me encanta la historia!!!!!

  28. Sopa's Gravatar Sopa
    3 noviembre, 2012 - 13:36 | Enlace permanente

    Búa como molan estas leyendas

  29. Respuesta a María's Gravatar Respuesta a María
    24 noviembre, 2012 - 19:36 | Enlace permanente

    a que María tan “pensativa”. Creo que la que se esta dejando engañar es usted, y todos los que creen que esta celebración viene desde el mismísimo infierno. Pregúntese usted a quién están honrando con esta fiesta, a nadie. Es una tradición celta en la cual festejaban a los difuntos, con buen propósito, con alegría por pensar que ellos ya habían pasado a un mundo mejor, y no con oscuridad y desánimo. ¿Conoce usted el Día de los Muertos de México?, se le rinde tributo a los muertos y se les desea el bien en la vida después de la muerte. Una celebración igual que la de los celtas, festejar de buena fé a los muertos. Con el mismo propósito que va la gente a dejarle flores a los muertos o alguna ofrenda.

    Cabe destacar que el origen del día de los muertos es prehispánico, es decir, que aún no se colonizaba México. Las culturas prehispánicas y la celta son más viejas que el mismo cristianismo y catolicismo, etc. La cruz celta fue de las primeras cruces que existieron, antes que los cristianos.

    ¿Qué fue lo que pasó entonces? Que la Iglesia Cristiana al hacer sus “cruzadas”, en las cuales por cierto mataron miles de vidas inocentes, al ver estas tradiciones tan extrañas para ellos decidieron así como así “Satanizarla”, llenarlas de historias falsas para evitar que la gente creyente hiciera eso, para provocar miedo.

    En México, al llegar los españoles, también difamaron las celebraciones prehispánicas del culto a los muertos, pero como el legado de estas tradiciones eran tan fuertes que… pues ya conoces la famosa frase “si no puedes con ellos úneteles”… decidieron “crear” una fecha, supuestamente católica, en la que se les rinda tributo, también de buena fé, a los muertos. Entonces eligieron el 1 de noviembre como el día oficial mundial para rendir tributo a las almas fallecidas y en México, el 2 de noviembre como el día de muertos.

    El culto a la muerte es el común denominador en todas las culturas del mundo. En Egipto momificaban a sus grandes líderes, se les “enterraba” en pirámides, donde ponían muchas ofrendas. Este culto a la muerte es más viejo que la Iglesia, por lo tanto, no es verdad que sus orígenes sean oscuros.

    María, te recomiendo que no te cierres de mente a la religión. Profesa tu religión, sea la que sea, eso es válido, pero no te cegues ante ella; es solo una recomendación.

    Ten tu mucho cuidado con que te intenten manipular. Saludos.

  30. lucia's Gravatar lucia
    11 enero, 2013 - 21:48 | Enlace permanente

    yo la verdad creo q lo del halloween lo inventaron para robar a la gente!!!!!
    ¿o pr q es?
    para revivir una leyenda inventada por alguien q no tiene nd q hacer
    q nacos

  31. francisco's Gravatar francisco
    2 noviembre, 2013 - 16:11 | Enlace permanente

    no me jodan!!!!esta historia es muy pero muy parecida a la historia del herrero miseria….son los mismos trucos que uso para engañar al diablo,y al final el herrero miseria no entro ni en el cielo ni en el infierno,por eso la miseria anda por todos lados

Responder

10 Trackbacks a "La leyenda de Jack-o-lantern; la calabaza del diablo"

  1. el 13 octubre, 2011 a las 16:40
  2. el 19 octubre, 2011 a las 12:50
  3. el 29 octubre, 2011 a las 16:36
  4. el 31 octubre, 2011 a las 21:40
  5. el 27 octubre, 2012 a las 10:43
  6. el 31 octubre, 2012 a las 17:03
  7. el 31 octubre, 2012 a las 19:55
  8. el 1 noviembre, 2012 a las 0:04
  9. el 21 abril, 2013 a las 21:45
  10. el 31 octubre, 2013 a las 22:30